श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 1 श्लोक 26

-
तत्रापश्यत्स्थितान् पार्थः पितॄनथ पितामहान्।
आचार्यान् मातुलान् भ्रातॄन् पुत्रान् पौत्रान् सखींस्तथा॥
श्वशुरान् सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि॥ 

                           श्लोक 1.26
अनुवाद (हिंदी में):
उस समय अर्जुन ने वहाँ (अपने रथ में बैठे हुए) स्थित अपने पिताओं, पितामहों, आचार्यों, मामाओं, भाइयों, पुत्रों, पौत्रों और सखाओं को देखा।
भावार्थ (व्याख्या):
जब अर्जुन ने युद्धभूमि में अपने गाण्डीव धनुष के साथ देखा तो उसे सामने केवल शत्रु नहीं बल्कि अपने ही बन्धु-बांधव, गुरुजन और रिश्तेदार दिखाई दिए।

पितॄन् – पिता तुल्य बड़े

पितामहान् – दादा और परदादा

आचार्यान् – गुरुजन

मातुलान् – मामा

भ्रातॄन् – भाई

पुत्रान् – बेटे

पौत्रान् – पोते

सखीन् – मित्र


इस दृश्य ने अर्जुन को गहरी करुणा और मोह में डाल दिया। उसे लगा कि इस युद्ध में जीत चाहे जिसकी भी हो, पराजय निश्चित रूप से संबंधों और आत्मीय जनों की होगी।

👉 यह श्लोक अर्जुन की मानसिक स्थिति को दर्शाता है, जहाँ धर्म और मोह के बीच उसका मन डगमगाने लगता है।

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

भगवद् गीता अध्याय 2 श्लोक 1 अर्थ हिंदी | श्रीकृष्ण का प्रथम उपदेश

-
Image
जहाँ करुणा और ज्ञान एक साथ प्रकट होते हैं। अर्जुन की मानसिक स्थिति देखकर श्रीकृष्ण मौन तोड़ते हैं। यह श्लोक दर्शाता है कि जब मन टूटता है, तभी सच्चे मार्गदर्शक का ज्ञान जीवन को नई दिशा देता है।               भगवद् गीता अध्याय 2 श्लोक 1 सञ्जय उवाच — तं तथा कृपयाऽविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम्। विषीदन्तमिदं वाक्यमुवाच मधुसूदनः॥ युद्धभूमि में शोक और करुणा से भरे अर्जुन को देखकर भगवान श्रीकृष्ण उन्हें उपदेश देना प्रारंभ करते हैं। गीता 2:1 – करुणा से भरे श्रीकृष्ण संजय बोले — “इस प्रकार विषाद से ग्रस्त अर्जुन को देखकर, करुणा से भरे श्रीकृष्ण ने उससे ये वचन कहे।” इस श्लोक में श्रीकृष्ण का स्वर कठोर नहीं, बल्कि करुणामय है। वे अर्जुन की कमजोरी को दोष नहीं मानते, बल्कि उसे समझकर सही मार्ग दिखाने के लिए तैयार होते हैं।                                    गीता 2:1   भावार्थ संजय ने कहा — उस समय करुणा से व्याप्त, आँसुओं से भरी आ...
Read more

भगवद गीता अध्याय 2 श्लोक 16

-
Image
भगवद गीता अध्याय 2 श्लोक 16 श्लोक: नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः। उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः।। 🔹 हिंदी अनुवाद : असत (जो अस्तित्वहीन है) का कभी अस्तित्व नहीं होता, और सत (जो सदा विद्यमान है) का कभी अभाव नहीं होता। इन दोनों का यह निष्कर्ष तत्त्वदर्शी ज्ञानी पुरुषों द्वारा देखा गया है। 🌼 विस्तृत व्याख्या : भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन को यह समझा रहे हैं कि — 👉 जो चीज़ अस्थायी (नाशवान) है, उसका अस्तित्व सदा नहीं रहता। जैसे — शरीर, वस्तुएँ, सुख-दुःख, जन्म-मृत्यु — ये सब परिवर्तनशील हैं। 🕰️ एक समय आते हैं और एक दिन समाप्त हो जाते हैं। 👉 वहीं जो चीज़ सत्य और शाश्वत (अविनाशी) है, उसका कभी नाश नहीं होता। यह “आत्मा ” है — जो न जन्म लेती है, न मरती है, वह सदा विद्यमान रहती है। ✨ 🪶 उदाहरण : जैसे बादल आते-जाते रहते हैं ☁️, लेकिन आकाश हमेशा बना रहता है 🌌। उसी प्रकार शरीर और संसार की चीज़ें आती-जाती हैं, परंतु आत्मा सदा रहती है — वह सच्चा "सत्" है। 🙏 💫 ...
Read more

Bhagavad Gita 2:17 ( श्रीमद्भगवद्गीता 2:17 )

-
Image
Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 17       श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 2, श्लोक 17             Shloka 2.17 avināśi tu tad viddhi yena sarvam idaṁ tatam vināśam avyayasyāsya na kaścit kartum arhati              श्लोक 2.17 अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम्। विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित् कर्तुमर्हति॥ 🕉️ English Translation: Know that to be indestructible by which all this (universe) is pervaded. No one is able to destroy that imperishable (Self). ️ हिंदी अनुवाद: जो तत्व (आत्मा) अविनाशी है और जिससे यह सम्पूर्ण जगत व्याप्त है, उस अविनाशी का कोई भी नाश नहीं कर सकता। 📖 Detailed Meaning in English: Lord Krishna tells Arjuna — O Arjuna! The Self (Ātman) that dwells within the body is indestructible and eternal. That same Self pervades all living beings, just like the sky pervades every...
Read more