📖 भगवद् गीता अध्याय 2, श्लोक 5 भावार्थ | युद्ध या भिक्षा का द्वंद्व

सम्मान या करुणा—किसे चुनें? अर्जुन कहते हैं कि गुरुओं को मारकर मिला राज्य भी व्यर्थ है। यह श्लोक जीवन के उस क्षण को दर्शाता है, जब सफलता भी बोझ लगने लगती है।

           📖 भगवद् गीता अध्याय 2, श्लोक 5

श्रेयो भोक्तुं भैक्ष्यमपीह लोके हत्वार्थकामांस्तु गुरुन्निहत्य।

भोज्यां भोगान् रुधिरप्रदिग्धान् हत्वा सुखं मां प्रति लोकेऽह्यनार्हाः।।

अर्जुन कहते हैं कि गुरुजनों को मारकर राज्य भोगने से बेहतर है भिक्षा पर जीवन बिताना।

गीता 2:5 – त्याग की गलत समझ

अर्जुन बोले —
“ऐसे महान गुरुओं को मारकर इस संसार में भोग भोगने से अच्छा है कि मैं भिक्षा पर जीवन बिताऊँ।”

यह श्लोक अर्जुन की करुणा को दिखाता है, लेकिन साथ ही यह भी बताता है कि भावनात्मक त्याग सदैव सही निर्णय नहीं होता। यहीं से श्रीकृष्ण के उपदेशों की वास्तविक शुरुआत होती है।

                                गीता 2:5

हिन्दी अनुवाद:

इस संसार में भिक्षा मांगकर भोजन करना भी उन गुरुजनों को मारने से कहीं श्रेष्ठ है जो लोभ और राज्य की कामना से ग्रस्त हैं। उन्हें मारकर हम जो भी सुख या राज्य प्राप्त करेंगे, वह उनके रक्त से सना हुआ होगा। अतः ऐसे भोग मुझे स्वीकार नहीं।

---------------------------------------------------

विस्तार से अर्थ:

इस श्लोक में अर्जुन अपने नैतिक द्वंद्व को व्यक्त कर रहे हैं।

वह कहते हैं कि —

> “यदि मुझे अपने ही गुरुओं और पूजनीय जनों (जैसे भीष्म और द्रोण) को मारना पड़े, तो ऐसा राज्य या सुख मेरे लिए व्यर्थ होगा। उनसे युद्ध कर के यदि मैं जीत भी जाऊँ, तो उनके रक्त से लिप्त भोग मुझे कभी भी आनंद नहीं देंगे।”

यहाँ अर्जुन का हृदय करुणा और मोह से भर गया है। वह यह नहीं समझ पा रहे कि धर्म के लिए युद्ध करना उचित है या नहीं। उन्हें लगता है कि अपने पूजनीय गुरुओं की हत्या से पाप लगेगा और भोग भी पवित्र नहीं रहेंगे।

---------------------------------------------------

इस श्लोक से सीख :

1. नैतिक द्वंद्व (Moral Conflict): जब सही और गलत का निर्णय करना कठिन हो जाता है।

2. करुणा और कर्तव्य में संघर्ष: अर्जुन का हृदय दया से भरा है, पर उनका कर्तव्य युद्ध करना है।

3. सच्चे सुख का स्रोत: दूसरों के दुख या अन्याय से प्राप्त सुख वास्तव में सुखद नहीं होता।

---------------------------------------------------

👉 सारांश (संक्षेप में):

अर्जुन कहते हैं कि अपने गुरुजनों को मारकर प्राप्त राज्य और सुख उनके रक्त से सने होंगे, इसलिए ऐसा सुख मुझे नहीं चाहिए। भिक्षा मांगना भी उससे बेहतर है।

Watch on YouTube

Geeta 2:5 – FAQ

Q1. अर्जुन युद्ध को क्यों अस्वीकार करता है?
A. क्योंकि उसे अपनों को मारने में पाप दिखता है।

Q2. यह श्लोक जीवन का कौन-सा सत्य दिखाता है?
A. भावनाएँ कभी-कभी विवेक को ढक देती हैं।

Geeta 2:5 – Long-Term Wisdom

अर्जुन मानता है कि युद्ध जीतकर भी उसे शांति नहीं मिलेगी। यह श्लोक बताता है कि हर सफलता inner peace नहीं देती।

आज लोग पैसा, पद और प्रशंसा पाने के बाद भी खालीपन महसूस करते हैं। यह श्लोक हमें प्राथमिकताएँ तय करना सिखाता है।

Life Better कैसे करें?

• सिर्फ success नहीं, शांति को भी लक्ष्य बनाएँ
• Values के खिलाफ समझौता न करें
• Inner satisfaction पर ध्यान दें

सच्ची जीत वही है जो मन को शांत करे।

अस्वीकरण (Disclaimer):

इस वेबसाइट पर प्रकाशित सभी लेख, जानकारी और विचार केवल सामान्य जानकारी एवं शैक्षिक उद्देश्य के लिए हैं। यहाँ दी गई सामग्री किसी भी प्रकार की चिकित्सकीय, कानूनी, वित्तीय या पेशेवर सलाह नहीं है।

इस वेबसाइट पर प्रस्तुत आध्यात्मिक, धार्मिक एवं जीवन से संबंधित विचार भगवद् गीता और अन्य शास्त्रों की व्यक्तिगत समझ, अध्ययन एवं व्याख्या पर आधारित हैं। अलग-अलग व्यक्तियों की सोच एवं अनुभव भिन्न हो सकते हैं।

किसी भी जानकारी को अपनाने या उस पर निर्णय लेने से पहले कृपया विशेषज्ञ की सलाह अवश्य लें। इस वेबसाइट की किसी भी जानकारी के उपयोग से होने वाले लाभ या हानि के लिए वेबसाइट या लेखक किसी भी प्रकार से उत्तरदायी नहीं होंगे।

इस वेबसाइट पर दिखाए जाने वाले विज्ञापन Google AdSense एवं अन्य विज्ञापन नेटवर्क द्वारा प्रदर्शित किए जा सकते हैं, जिनकी सामग्री और सेवाओं पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है।

Bhagavad Gita 2:5 – The Cost of Indecision

Verse 2:5 shows Arjuna trapped in fear of future regret. This fear creates decision paralysis.

Globally, indecision delays solutions—from personal life choices to policy decisions. Fear of making the wrong choice often becomes the biggest obstacle.

The Gita teaches that clarity does not come from avoiding decisions, but from conscious choice.

This verse reminds us that uncertainty is unavoidable, but paralysis is optional.

FAQ
Q: How can one overcome fear of regret?
A: By choosing awareness over avoidance.